Ältere Beiträge überprüfen

Regelmäßige Archivprüfungen helfen, Inhalte nützlich und korrekt zu halten. Ältere Beiträge nach Thema und Nutzerrelevanz prüfen. Veraltete Links, geänderte Informationen und Texte mit Erklärungsbedarf kennzeichnen. Das ursprüngliche Datum beibehalten, wo es sinnvoll ist, und wesentliche Änderungen klar im Text oder in einer redaktionellen Notiz markieren. Bleibt ein Artikel wertvoll, Einstieg, Medien und interne Links aktualisieren statt zu löschen.

Ist er nicht mehr relevant, archivieren oder mit einem neueren, vollständigeren Beitrag zusammenführen. Sprachversionen prüfen: eine veraltete Übersetzung bleibt oft live, obwohl die Ausgangssprache aktualisiert wurde. Eine einfache Liste geprüfter URLs mit Datum und Entscheidung führen. Das verhindert Doppelarbeit.

Ziel ist nicht die perfekte Gesamtarchivierung auf einmal, sondern die kontinuierliche Pflege der wichtigsten Seiten. Priorität auf Seiten mit hohem Traffic und Navigationsseiten legen. Nach Korrektur der Ausgangssprache sofort Übersetzungsreview planen, damit Sprachen nicht auseinanderlaufen. Einmal im Quartal einen kürzeren Dead-Link-Audit als schnellen Archiv-Check durchführen.