Urednički podsjetnik: opis slike

Opis slike pomaže čitateljima razumjeti njezinu ulogu u sadržaju. Alternativni tekst treba opisati informaciju koju slika prenosi, a ne samo navesti da „slika postoji”. Izbjegavajte ponavljanje susjednog naslova i nepotrebno nabrajanje ključnih riječi. Dobar opis je kratak, konkretan i koristan i kad se slika ne učita. Kod fotografija ljudi, proizvoda ili prostora navedite što je na slici i zašto je relevantna za tekst uz nju. Kod grafova i infografika sažeto prenesite ključni zaključak.

Ako je podatak složen, uputite na tekstualno objašnjenje u pasusu. Dekorativne slike mogu imati prazan alternativni tekst, ali samo ako stvarno ne nose informaciju. U dvojbi ih tretirajte kao sadržajne. Provjerite jezik opisa: mora odgovarati jeziku stranice i biti gramatički ispravan. Urednička navika je pregledati opise prije objave zajedno s naslovom i kratkim uvodom. Tako se izbjegavaju generički ili zastarjeli opisi.

Dosljedan pristup opisima poboljšava pristupačnost, SEO kontekst i razumijevanje sadržaja na svim uređajima. Ako slika nosi tekst (npr. citat na fotografiji), taj tekst mora biti dostupan i izvan slike. Za serije slika držite sličan stil opisa kako bi iskustvo ostalo dosljedno kroz galeriju. Prijevod alternativnog teksta treba pratiti ažuriranje izvornika, ne ostati na staroj verziji.